Paul Soles
Danny

Martin Drainville
Jean-Claude

Serge Houde
Laurent

Jean-René Ouellet
André

Claude Despins
Albert

Richard Waugh
Sapperstein

Mark Camacho
Sapperstein's Cousin
Marie-Josée Colburn
Woman in Study
Gavin Svensson
Man in Study
Thinh Truong Nguyen
Tuan